!أبحر في بحري! أجل، لا تذكر الموت وعليك الانطلاق! انـطـلـق
Translations
Yassre Kun
افتح تـلـك الخريطة على الـغـد
وتوجّه إلى ذلك الميناء المجهول، انطلق إلى الأمام، انطلق
!اركـب ظـهـر الـسّـفـيـنـة! اركـب ظـهـر السّفينة
Timing
Jaky1
وامسك الخوذة بيديك
!اركـب ظـهـر الـسّـفـيـنـة! اركـب ظـهـر السّفينة
Editing
Jaky1,Yassre Kun
عندّ بزوغ الفجر، أبحر نحو البحر
بـــــكـــــلّ قـــــوّتـــــك، مُـــــهـــــلّـــــلاً
Typesetting
Jaky1,Yassre Kun
Encoding
Jaky1
حان الوقت لترفع الأشرعة رفقة أصدقائك الآن
Logo AFX
Ha$$an
تحت السّماء ذات الطّقس الجميل
Logo Designer
klunZ`
انطلق نحو تلك الرّحلة البحريّة الّتي ندعوها أحلامنا
لا يــوجــد مـا لا يـمـكـن الـتّـفـوق عـلـيـه، تـحـكّـم بـالـرّيـاح
Special Thanks
Taki san
واذهـــب أيـــنـــمـــا تـــريـــد بــحــريّــتــك
!اقــفــز! اقــفــز! انــظــر إلـــى الـــسّـــمـــاء وإلــى الــبــحــر
!كـــلاهـــمـــا مــطــلــيّــان بـلـون أزرق! واو! واو
أنت تريد معرفة أكثر ممّا لا تعرف، فـانـطـلـق، انـطـلـق، ابدأ رحلتك
خـــــزّان وقـــــود مـــــمـــــلـــــوء ويُـــــســـــرّع الــــمــــحــــرك
مـــمـــزوج بــــالــــقـــيـــادة وجــلــســة مــــن الــــمــــوجــــات
!أزح الــــتــــوتــــر! افــــتــــح الـــخــريــطــة الــمــؤديــة لــمــغــامــرة
ســـنـــهـــرب مـــن خـــلال الـــخـــطـــر الــمــبــطــن فــي مــحــيــطــنــا
تحت السّماء ذات الطّقس الجميل
انطلق نحو تلك الرّحلة البحريّة الّتي ندعوها أحلامنا
لا يـوجـد مـا لا يـمـكـن الـتّـفـوق عـلـيـه، تـحـكّـم بــالــرّيــاح
واذهـــب أيــنــمــا تـــريـــد بـــحـــريّـــتـــك
www.manga-sekai.com msrt-fansub.blogspot.com
!انطلقوا يا خدمي
مرحبًا بكم في درب الظلام القرمزيّ الخاص بي
!لنتبارز
!أنهِ هذا
!الرّقص - اللّولب الدّامي
!كرونوس) سينسي)
...يا فتيان، استعملوا تبارز النّور
وحصلنا على واحد أخيرًا
!إنّ (كرونوس) سينسي في تلك الدّمية
ورغم ذلك، ليس من ميولي
...أنت
...(كايزر)
كـــايـــزر ضـــدّ كـــامـــيـــولا
! تـفـعـيـل بـوّابـة الـخـيـال
الحـلقة - 32
سحقًا
...كيف جعلت (كرونوس) سينسي
!ماذا يُفترض بنا فعله لإعادة (كرونوس) سينسي إلى طبيعته؟
عليك أن ترتاح يا أنيكي
“يجب عليك الفوز في مبارزة ظلام، "نيا
لكن إن خسرت، فسيتمُ وضعك في دمية مثل (كرونوس) سينسي
!“أنا لا أريد ذلك فعلاً، "نيا
،إذا حصلتُ على دعوة من مصاصّة الدّماء تلك “فأريدكم أن تقولوا لها أنّ أستاذكم غير موجود، "نيا
...سينسي
...مبارزة ظلام
...ظننتُ أنّها مُجرّد أسطورة، لكن
معركة تكون فيها حياة وروح المرء على المحك
هذه هي مبارزة الظلام
سحقًا! علينا الفوز، أليس كذلك؟
...إذا فزنا
علينا الفوز إذًا؟
وكأنّ الأمر بسيط
دع الأمر لي (مانجومي)-سان
!أنا التّالي
!اصمت! أنت مصاب، فاخرس
هذا قاسٍ يا (مانجومي)-كن
!ماذا تفعل؟
!بربّك
إن انتحبت قبل المعركة، فستكون عثرة في الطّريق
!بربّك
!من سيكون العثرة؟
أنا لن أهرب
لا يهم إن كانت مبارزة ظلام أم لا ولا أيّ خصم سأواجه
سننتصر بكلّ تأكيد
هذا ما كنت سأقوله
اصمت
!حاضر
مبارزات الظلام مبارزات مخيفة عن حق
لكن، لهذا لا يمكننا تكبّد الخسارة
أنتم سيّئون يا رفاق
...أن تقولوا ما أريد قوله هكذا
أخي
!أخي
...معذرةً
يجدر بك عدم قتال أشخاص مثلهم يا أخي
...دميتي
ابذل جهدك يا أنيكي
ماذا تريد يا صاحب الهجوم الصّفر؟
لكنّ هذا ليس اسمي
(اسمي هو (أوجاما الأصفر
أنت تعرف بما أنّي معك دومًا يا أنيكي
هذا مؤلم
...ما الّذي
!إنّي حسّاس! توقّف
!هذه الدّمية حيّة
يبدو أنّه لم يَمُت بعد
“إنّها هنا، "نيا
هيّا بنا
أجل
هل أنت بخير يا أنيكي؟
حسنًا، ما كان سيسمع لو لم تذكر الأمر
“أنا خائف، "نيا
لماذا أتيت إذًا؟
“حماس رؤية شيء مخيف، "نيا
مرحبًا بكم جميعًا
دعوني أُرحّب بكم
!(أنا خصمكِ يا (فامبير كاميولا
(على رسلك يا (جوداي
أنا من سأقاتل
كلاّ، بل أنا
لا عمل لي مع الفتيان أو الفتيات
من الفتى؟
!لمَ تنظرُ إليّ؟
أنا أريدك
حسنًا
...أخي
أنت تعرف القوانين
الفائز سيمضي في حال سبيله حين أنّ روح الخاسر ستُختم في هذه الدّمية الهرئة
!لنتبارز
سألعب أوّلاً، أسحب
أستدعي (السّيّدة مصاصّة الدّماء) في حالة الدّفاع
أضع ورقة مقلوبة في الملعب وأنهي دوري
دوري، أسحب
أفعّل ورقة السّحر (ربط القوّة) من يدي
!ربط القوّة)؟)
!إنّها ورقة دمج خاصّة بالوحوش الآليّة
!أدمج (التّنانين الإلكترونيّة) الثلاثة الّتي في يدي
!(اظهر يا (تنّين النّهاية الإلكتروني
!استدعى وحشه الأقوى فورًا؟
لطالما كان أخي يحترم خصمه ويحاول الفوز بمبارزة خاض فيها قتال جيّد
لكنّ أخي مختلف اليوم
إنّه غاضب فعلاً
لكن، (ربط القوّة) مرتبطة بمخاطرة كبيرة
أتساءل إن كنت ستكون بخير بوضع أمر كهذا في الاعتبار
إنّها محقّة
(في نهاية الدّور، سيتلقّى هجوم (تنّين النّهاية الإلكتروني نقطة بمثابة ضرر 4000الأصليّ والمساوي لـ
يكون هجوم (تنّين النّهاية الإلكتروني) مُضاعفًا بفضل تأثير (ربط القوّة) الخاص
!؟8000 نقاط هجوميّة تعادل
لا داعي أن تقلقي على نفسك مع نهاية المرحلة
!(هاجم (السّيّدة مصاصّة الدّماء
!انفجار التّطوّر الأبدي
!أفعّل ورقة الفخ
!(القمر الأحمر المشبوه)
،برمي وحش من فئة الأحياء الأموات في يدي فإنّ هذه الورقة تضيف نقاط هجوم وحشك المهاجم إلى نقاط حياتي
وتنهي مرحلة المعركة
4000نقطة حياة إلى نقاطي الـ 8000 تضاف نقطة حياة 12000 ما يجعلها تساوي
أفعّل السّحر السّريع (إلغاء الدّمج) من يدي
إنّها تلغي دمج وحش دمج في الملعب
(ولأنّها خسرت هدفها، فتأثير (القمر الأحمر المشبوه يُلغى بطبيعة الحال
!ماذا؟
...مخاطرة (ربط القوّة) والتّعامل مع فخ خصمه
لا أصدّق أنّه تفادى كلّ ذلك في لحظة
!أخيك رائع فعلاً
!أجل
أضع ورقة مقلوبة وأنهي دوري
إنّي أرتعش، شعرتُ أنّك النّوع الأفضل لي
آسف، لكن لدي ذوقيَ الخاص
يا إلهي، يا لبرودَتِك
لكن، لهذا أنت شيء أريده لنفسي
...أخي
حان دوري، أسحب
(أضحّي بـ(السّيّدة مصاصّة الدّماء) لأستدعي (الحاكم مصاصّة الدّماء
أزيل (الحاكم مصّاص الدّماء) المُستدعى من اللّعبة
لأستدعي (غنيسس مصّاص الدّماء) باستدعاء خاص
ها هو
!أخي
(يا (كايزر ريو)، سأثني على خططك مع استعمال (إلغاء الدّمج
لكنّي كنتُ جاهزة لشيء كهذا
هذا لا يُغيّر حقيقة أنّك فقدت ورقتك الرّابحة
هذا لا يعجبني
!(أهاجم بـ(غنيسس مصّاص الدّماء
!دم الجحيم الشرّير
أنت تستخفّي بي بشكل كبير لو حسبتِ أنّ (تنّين النّهاية الإلكتروني) هو كلّ ما لدي في مجموعتي
(أفعّل ورقة الفخ، (وحدة عاكس الهجوم
!ماذا؟
(إنّ (وحدة عاكس الهجوم) ستُطوّر (التّنين الإلكتروني (إلى (تنّين الحاجز الإلكتروني
،عندما يكون (تنّين الحاجز الإلكتروني) في حالة الهجوم فإنّه ينفي هجوم لوحش الخصم مرّة في الدّور
!(وبفضل تأثيره، أنفي هجوم (غنيسس مصّاص الدّماء
هذا ليس جميلاً
!رائع! رائع
!أخيك رائع فعلاً
!أجل
دوري
(أفعّل (جرّة الطّمع
أسحب ورقتين من مجموعتي
(أفعّل السّحر السّريع، (وحدة مولّد الفوتون
أضحّي بكلا (التّنينيْن الإلكترونيّان) لأستدعي تنّين اللّيزر الإلكتروني) باستدعاء خاص)
يقدر (تنّين اللّيزر الإلكتروني) على تدمير وحش يملك نقاطًا دفاعيّة أو هجوميّة أعلى منه مرّة لكلّ دور
...تقول أنّه يُدمّر وحشًا أقوى منه
3000 نقاط هجوم (غنيسس مصّاص الدّماء) تساوي
(إنّه يفوق هجوم (تنّين اللّيزر الإلكتروني
!شعاع الدّمار - إبادة الفوتون
(هاجم مباشرةً يا (تنّين اللّيزر الإلكتروني
!طلقة التّطوّر اللّيزريّة
(والآن، هاجم مباشرةً يا (تنّين الحاجز الإلكتروني
!طلقة حاجز التّطوّر
!مرحى
كايزر) مذهل حقًّا)
طبعًا، فهو المبارز الّذي هزمني
هذا صحيح، أخي لم يخسر حتّى الآن
إنّه أخي الّذي أقدّره كثيرًا
أضع ورقة مقلوبة وأنهي دوري
...عزيزي
عطفي الزّائد قد تحوّل إلى كراهية كبيرة الآن
حان دوري
ها هو عقابك
أفعّل ورقة السّحر (بوّابة الشيطان الخياليّة) من يدي
!بوّابة الشيطان الخياليّة)؟)
ما هذه؟! لم أرَ أو أسمع بتلك الورقة
أجل
وأنا كذلك
“تبدو مخيفة قليلاً، "نيا
:(بوّابة الشيطان الخاليّة)
هذه الورقة تُدمّر جميع الوحوش الّتي في ملعب خصمي وهذا أوّلاً
اسمح لي أن أخبرك أمرًا أفضل
هذه الورقة تستدعي وحشًا قد اُستعمل خلال المبارزة باستدعاء خاص متجاهلةً أيّ متطلّبات
!ماذا؟
أجل
هذا يتضمّن وحشك (تنّين النّهاية الإلكتروني) الّذي استخدمته لمرّة رغم إلغاءك لدمجه
!غير معقول
ورقة تُدمّر وحوشي وفوق ذلك تسمح لكِ !باستدعاء خاص غير مشروط؟
طبعًا، ثمنها مرتفع
مُتطلّب تفعيل هذه الورقة هو روحي
يجدر أن أخسر هذه اللّعبة وستكون روحي مُلكًا للشياطين الأسطوريّة
!الشياطين الأسطوريّة؟
ألا يمكن أن تكون ورقة مخاطرة بالحياة زائفة؟
أجل، لكن لأنّها ورقة من ظلام دامس
فلمَ لا أستعملها بطريقة تليق بمبارزة الظلام هاته؟
على سبيل المثال، بتبديل أخاك مكاني
!(اهرب يا (شو
!فات الأوان
!(شو)
!أيّتها الوغدة
!(شو)
...أ- أخي
!(أضحّي بروح هذا الفتى لاستدعاء (تنّين النّهاية الإلكتروني
!(شو)
اهزم (تنّين النّهاية الإلكتروني) هذا من فضلك
وروح هذا الفتى المُضحّى به لإحيائه لن تعود لهذا العالم أبدًا
لذا، أتساءل إن كان لا بأس بذلك
(الورقة المقلوبة في ملعبي هي (نداء الحي الميت
،وإذا أعدت (تنّين الحاجز الإلكتروني) بها (فسأتمكّن من ردع هجوم (تنّين النّهاية الإلكتروني
لكن، إذا تجاوزتُ هذا الدّور ...وإذا استفدتُ من فرصتي في الفوز
فوزي وروح (شو) معلّقان في الميزان
ما بيد (كايزر) حيلة الآن
(هذا ليس عدلاً يا (كاميولا
!لمَ لا تلعبين بعدل وإنصاف؟
لا أرغب بذلك
سماع كلام عن العدل والإنصاف يجعلني أشمئز
والآن، افعل شيئًا إن كنتَ تستطيع
هذا إذا كنت لا تبالي بما سيحصل لروح أخيك المحبوب الصّغير
...أخي
انتصر يا أخي
بصفتك أخي (كايزر)، وضعتك هدفًا لي
لهذا، لا يمكنك الخسارة لأجل شخص مثلي
لا بأس
لن ألومك مهما حصل يا أخي
أنا محق، أليس كذلك؟
فإذا قِيلَ للجميع أنّي أخاك الصّغير وأنا في "أوزيريس الحُمر“ أقل المراتب
فسوف تشعر بالإحراج يا أخي، أنا مجرّد شخص عاجز
...وتبارزي
لو كان جزءًا من مبنى ما، فسيكون في قاع الطّابق الخامس لموقف سيّارات
لو كان مثلثا، سيكون جزءًا من القاعدة
أنا عاجز
مهما اجتهد شخص مثلي، فسيظلّ عاجزًا
سيكون خطأً كبيرًا لو خسرت من أجل شخصٍ مثلي يا أخي
أليس ذلك صحيحًا يا أخي؟
نضجت لتبارز بشكل جيد
هناك اختلاف جليّ مُقارنة بالسّابق
عليكَ أن تتحلّى بثقة أكبر
...أخي
(ابذل جهدك من الآن وصاعدًا يا (شو
!لا تفعل يا أخي
!يا (تنّين النّهاية الإلكتروني)، هاجم اللاّعب مباشرةً
!(كايزر)
!أخي
...(كايزر)
سآخذ المفتاح والدّمية
لا تقلقوا، سأحبّه بحنان بصفته جزءًا من مجموعتي
...أخي
!ما هذا؟
...أنيكي
!ما خطب هذا؟
!يجب أن يكون التّبارز أمر ممتع، صح؟
!فلمَ على (شو) أن يبكي؟
!لماذا على (كايزر) أن يمرّ بشيء كهذا؟
...(جوداي)
لن أسامح من يتبارز بهذا الشكل
سأنتصر بكلّ تأكيد وأعيد أرواح من أُخذت منهم
!سحقًا
(انتظري يا (كاميولا
“انتظروا أيّها "النّجوم السّبعة
!سأكون خصمك هذه المرّة
!سأكون خصمك
لا يـــهـــم إن ضـــربـــتـــم أو تـــأذيـــتـــم فـــي مـــعـــركـــة هــامــشــيــة
الـــوقـــت هـــو الآن، يــرن الــجــرس لـمـبـارزة حـامـيـة
بينما ورقـتـنا المقدّرة تسطع
أســـدلـــت الــســتــارة وقـــلـــوبـــنـــا تــخــفــق بــجــنــون
حـان الـوقـت أيّـهـا الـمـخـتـاريـن، فهيّا انهضوا
أيـام جـديـدة تـقـودنـا نـحـو مـسـتـقـبـلـنـا
جـدوا طـريـقـنـا، وحـرّروا أحـلامـكـم هـنـاك
مـثـل مواجهة خطر الفشل أو النجاح
لـــهـــذا، لا يـــهـــم إن ضـــربـــتـــم أو تــأذيــتــم فـــي مــعــركــة هــامــشــيــة
لــــن نــــيــــيــــأس حــــتّــــى يـــنـــتـــهـــي وقــتــنــا، ولــــن نـــعـــرف الـــخـــوف
من الأفضل أن نجعلهم يطيرون في النّيران في تلك المعركة الهامـشـيـة
!!الـــعـــالـــم أجـــمـــع وهــذا الــجــيــل ســيــركــضــان مــعــك
www.manga-sekai.com msrt-fansub.blogspot.com
الحلقة القادمة
...أخي
!لمَ على أخي أن يمر بشيء كهذا؟
!سأنتصر وأعيد أرواح الجميع
،(لكن طالما أنّها تملك (بوّابة الشيطان الخياليّة فلن تستيطع هزم (كاميولا) مهما حاولت يا أنيكي
!أوتحسبني سأخسر أمام خصم جبان كهذا؟
!أنيكي
(انتظري يا (كاميولا
سأستعمل هذا البريق القويّ لتحويل مصّاصة الدّماء تلك إلى أشلاء
! بــريــق
الـبـريـق الـسّـاطـع - ويــنــغــمــان
(في الحلقة القادمة: بريق! (البريق السّاطع - وينغمان
لن أغفر لكم تلاعبكم بحيوات !رفاقي في مبارزات الظلام خاصّتكم